Home

Advertisement

Previous Entry | Next Entry

Чистое Саперави

  • Jul. 3rd, 2009 at 12:38 AM
sleepy
Это надпись. Если верить остальным двум, тут же продается уксус, водка... далее совсем неразборчиво)
Photobucket

Comments

( 18 comments — Leave a comment )
[info]elet1 wrote:
Jul. 2nd, 2009 08:52 pm (UTC)
классная фотография:) особенно умилила цена за саперави - интересно который по лари, а который по 2?!:)
[info]shupaka wrote:
Jul. 2nd, 2009 08:58 pm (UTC)
я думаю, первое "л" там обозначает "литр":)
2 лари за литр, то есть.
по-любому умилительная цена)
но странно, что только по-грузински пишут, там иностранцев много. я бы на них больше расчитывала, чем на местных покупателей)
[info]elet1 wrote:
Jul. 2nd, 2009 09:05 pm (UTC)
аааа, да первое "л" наверное литр означает- балда я однако:)))) Но все равно для саперави - 2 лари как-то малова-то буИт. А можно полюбопытствовать, где фотография сделана?
[info]shupaka wrote:
Jul. 2nd, 2009 09:08 pm (UTC)
это в Авлабаре, по дороге к Самебе.
[info]elet1 wrote:
Jul. 2nd, 2009 09:11 pm (UTC)
Спасибо, буду знать, где вывески можно интересные почитать:)

П.С. вообще, действительно, почему по-грузински написано? там и вправду много иностранцев ходит...
[info]shupaka wrote:
Jul. 2nd, 2009 09:18 pm (UTC)
вот-вот, я о том же) я, например, вряд ли когда-нибудь прельщусь на это саперави, а неопытный турист мог бы, и вполне)
[info]elet1 wrote:
Jul. 2nd, 2009 09:25 pm (UTC)
я тоже подумала, что местные вряд ли обратят внимание и пойдут покупать это вино, а вот турист - запросто?!)
[info]stumari wrote:
Jul. 2nd, 2009 09:26 pm (UTC)
а иностранцам, наверное, цена договорная :)
начнут с $10 за бутылку, потом продадут за 3 если поторговаться

хотя и без цены, "Wine" или хотя бы "Вино" написать не мешало бы
[info]shupaka wrote:
Jul. 3rd, 2009 07:49 am (UTC)
лень-матушка, я думаю)
[info]fedjaevskaja wrote:
Jul. 3rd, 2009 03:36 am (UTC)
красота
[info]shupaka wrote:
Jul. 3rd, 2009 07:50 am (UTC)
спасибо!)
приезжайте к нам как-нибудь, Надя.
[info]fedjaevskaja wrote:
Jul. 3rd, 2009 07:59 am (UTC)
с удовольствием! )
[info]le_petit_tank wrote:
Jul. 3rd, 2009 04:11 am (UTC)
дорогая шупака!
как я люблю ваши фотографии!
выкладывайте их чаще!
[info]shupaka wrote:
Jul. 3rd, 2009 07:51 am (UTC)
спасибо большое!
я сейчас как раз больше обычного выкладываю, кажется.
спасиб!
[info]mari_cuncik wrote:
Jul. 3rd, 2009 05:15 am (UTC)
на первой табличке видимо было написано "კახური თეთრი და შავი ღვინო, არაყი" - Кахетинское белое и красное вино, водка. Видимо основным предметом продажи является уксус, т.к. его табличка самая четкая :)
[info]shupaka wrote:
Jul. 3rd, 2009 07:52 am (UTC)
или, может, уксус у них недавно сквасился (вино плохо берут) и эта табличка самая новая)
[info]juventini wrote:
Jul. 3rd, 2009 06:55 am (UTC)
Еще и точку после уксуса поставили:)
[info]shupaka wrote:
Jul. 3rd, 2009 07:53 am (UTC)
о, да, как лаконично))
иногда восклицательные знаки везде лепят)
например: "Магазин!" "Мини-маркет!" "Кафе!" )))
( 18 comments — Leave a comment )

Profile

sleepy
[info]shupaka
Шупакляк

Latest Month

December 2009
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Jamison Wieser